Cum scăpați de diacritice într-un text? Soluție pentru eliminarea diacriticelor

Notă – nu îmi asum eventualele probleme care pot apărea în urma folosirii unui macro!

OK, să zicem că aveți un text lung, scris cu diacritice – ă, î, â, ș, ț. Vreți să publicați textul pe un site și nu doriți să folosiți diacritice, vreți să aveți un text cu a, i, a, s, t. Cum „scăpați” de ele?

• O soluție ar putea fi o acțiune de tip „Search & Replace”, cu „Match case activat” (adică să înlocuiți ț cu t, nu și Ț cu t); problema e că durează un pic să faceți această operație pentru toate cele 10 diacritice (OK, 9, că nu există cuvinte care încep cu  mare);
• O alta? Folosiți o funcție automată de înlocuire, folosind macro-uri pentru Microsoft Word; găsiți un exemplu foarte bun aici;
  Eu am însă un exemplu și mai bun; :) în sensul că macro-ul pe care vi-l propun înlocuiește ambele tipuri de ș și ț pe care le puteți întâlni într-un document (detalii);

Așadar, mai jos aveți un macro pe care trebuie să îl adăugați în Microsoft Word;

Aveți două soluții de a adăuga macro-ul în Microsoft Word:

• VECHI: Adăugați fișierul „2011.02.05 Inlocuire diacritice macrou adaugat manual.txt” în lista macrou-urilor;
  NOU, 2021.10.30 – am actualizat fișierul, de folosit: eliminare_diacritice_modern.txt.
  Soluție pentru Word 2003 (By using Visual Basic for Applications);
  Soluție pentru Word 2007 & 2010;

• VECHI: Sau puteți importa macro-ul din fișierul .docm de mai jos:
  „2011.02.05 Inlocuire diacritice macrou adaugat automat.docm„;
  Soluție pentru a importa fișierul în Word 2003, 2007, 2009;

După aceea, e indicat să puneți o scurtătură către macro;

• Soluție pentru Word 2003;
• Soluție pentru Word 2007 & 2010;

Spor la treabă, acum un pic mai rapidă. :)

PS, 2014.02.25: De văzut și: Despre corectare ortografică și diacritice.

PS; 2021.10.30: Cum folosești Macro pentru Word? Macro pentru Word – Detalii #1 ». Detalii #2.

PS, 2022.04.09: Verificare ortografică – cum se face în mod automat? – Blog de Olivian Breda.