Într-o zi, un iepure alergă vesel prin pădure, când deodată sub un copac vede un cerb care fuma un trabuc.
– Ce faci, ai înnebunit? Într-o zi frumoasă ca asta, în mijlocul naturii, tu te intoxici? Hai cu mine să alergi, să-ți oxigenezi plămânii!
– Ai dreptate, spune cerbul, și începe să alerge cu iepurele.
În timp ce alergau, cei doi văd vulpea, care tocmai stătea cu nasul în cocaină.
– Hei, spune cerbul, aici în mijlocul naturii ți-ai găsit să iei cocaină?
Hai mai bine cu noi să alergi, să-ți oxigenezi plămânii.
– Ai dreptate, răspunde vulpea, și începe să alerge cu iepurele și cerbul.
Puțin mai încolo, îl întâlnesc pe lup, cu seringă în mână și cu o doză de heroină pură la îndemână.
– Hei, suntem în mijlocul naturii, și tu te droghezi? face vulpea. Mai bine vino să alergi cu noi, să-ți oxigenezi plămânii.
– Da’ mai duce-ți-vă naibii, face lupul, de fiecare dată când iepurele ia ecstasy, noi începem să alergăm că idioții prin pădure?
Hunting
Frank was excited about his new rifle and decided to try bear hunting. He spotted a small brown bear and shot it. Right after, there was a tap on his shoulder and he turned around to see a big black bear. The black bear said, „That was my cousin and you’ve got two choices… Either I maul you to death or we have sex.”
After considering briefly, Frank decided to accede to the latter alternative. Even though he felt sore for two weeks, Frank soon recovered and vowed revenge.
He headed out on another trip where he found the black bear and shot it. Right after, there was another tap on his shoulder. This time a huge grizzly bear stood right next to him. The grizzly said, „That was a big mistake, Frank. That was my cousin and you’ve got two choices. Either I maul you to death or we have rough sex.” Again, Frank thought it was better to cooperate.
Although he survived, it took several months before Frank finally recovered. Outraged, he headed back to the woods, managed to track down the grizzly and shot it. He felt sweet revenge, but, then, there was a tap on his shoulder. He turned around to find a giant polar bear standing there. The polar bear looked at him very sadly and said, „Admit it Frank, you don’t come here for the hunting, do you?”
Vânătoare
Frank era în culmea fericirii că îşi cumpărase o puşcă nouă. Aşa că a plecat la vânătoare de urşi. Zăreşte un urs cafeniu, de talie mică; îl împuşcă… Simte cum îl bate cineva pe umăr. Se întoarce şi vede un urs negru de talie mare. Îi zice ursul:
– Ursul pe care l-ai omorât era vărul meu. Ai de ales: ori te scarmăn până mori ori faci sex cu mine.
Frank alege să se aplece..
Deşi îl doare fundul cam două săptămâni, Frank se face bine şi jură răzbunare. Pleacă el iar la vânătoare, zăreşte ursul negru şi îl împuşcă. Simte iar cum îl bate cineva pe umăr. De data asta un ditai urs grizzly stătea chiar lângă el.
– Ai făcut o greşeală imensă, Frank… Ursul pe care l-ai omorât era vărul meu. Ai de ales : ori te scarmăn până mori sau faci sex crunt cu mine.
Din nou Frank se gândi că e mai bine să accepte.
Deşi a supravieţuit, i-au trebuit vreo două luni să se însănătoşească. Revoltat la culme, se întoarce în pădure, găseşte ursul grizzly, îl împuşcă… Răzbunarea îl răcoreşte… Simte cum îl bate cineva pe umăr. Când se întoarce… lângă el stătea un urs polar gigantic. Ursul polar îi spune:
– Recunoaşte, Frank, tu nu vii aici pentru vânătoare, nu-i aşa?
Despre vulnerabilitate – o serie de articole pe care o recomand (pe blogul d-lui Mihai Vasilescu)
Există vulnerabilitate, există deschidere, există optimism și există această serie de articole.
Mă face să mă gândesc la: Le notti di Cabiria (1957). (nu dau spoilere, tema articolelor mi se pare similară cu a filmului; actrița care a jucat-pe Cabiria era soția regizorului)
Absolut impresionantă deschiderea din articol, și emoțiile.
De recitit.
La întrebarea „de ce există răul, de ce este permisă suferința?”, un răspuns ar putea fi „pentru a rezulta un bine mai mare.”.
Nu știu care e binele mai mare aici, dar în cazul meu m-a făcut să reflectez la unele lucruri.
De re-recitit.
Educato, an interactive preparation platform for national exams, offers an accessible alternative to traditional private tutoring through exam simulations, instant feedback, and grade estimation
The AI-powered platform already used by 115,000 students is launching personalised resources to support students in preparing for the March National Assessment mock exams
- Educato is launching personalised preparation resources for 8th-grade students, designed for the March 2026 National Assessment mock exam.
- The platform functions as a “digital tutor,” offering a comprehensive learning ecosystem: exam simulations, step-by-step explanations, and structured theory, an accessible alternative to traditional private tutoring;
- Over 100.000 students had registered by December 2025, with an additional 15,000 joining in the first six weeks of 2026;
- January 2026: almost 10.000 users users spent over 43,000 hours preparing for exams;
- Students have answered nearly 25 million questions and studied daily for up to 309 consecutive days;
- Students benefit from instant feedback and weekly exam simulations under real testing conditions, with automated grading and anonymous nationwide rankings;
- Approximately 200,000 students will take the National Assessment mock exam on March 16, and Educato’s data shows that structured preparation reduces anxiety and improves performance.
Bucharest, 19th February, 2026 – Educato, an AI-powered educational platform that provides interactive preparation tools for exams such as the National Assessment, the Baccalaureate, university entrance exams, and the Medical Residency exam, is offering 8th-grade students personalised preparation resources for the March National Assessment mock exam. Educato functions as a “digital tutor,” integrating a comprehensive learning ecosystem that includes mock-style tests, step-by-step explanations, and structured theory, serving as an accessible alternative to traditional private tutoring. The platform offers two pricing plans: the first three days are free of charge, after which the subscription costs RON 70 per week or RON 140 per month, less than the cost of a single private tutoring session.
Topul domeniilor cu cele mai mari salarii la început de an
Cu o medie netă de 8.000 de lei pe lună, IT-ul continuă să fie cel mai bine plătit domeniu. Urmează petrol & gaze, automatizări, construcții, inginerie și crewing & casino. Cele mai mici salarii sunt în saloanele și clinicile de înfrumusețare și în pază și protecție
București, 19 februarie 2026: După un 2025 în care salariile nu au înregistrat creșteri notabile, candidații aflați acum în căutarea unui loc de muncă se uită cu atenție la pachetul salarial și la cel de beneficii extra pe care le oferă angajatorii. La început de an, clasamentul domeniilor care plătesc cel mai bine este dominat, ca și până acum, de IT, sector în care media netă, la nivel național este 8.000 de lei, în creștere cu aproximativ 15% față de anul trecut. Un alt domeniu recunoscut pentru salariile mari pe care le oferă este Petrol & Gaze, unde media salarială este de 6.800 de lei. În Automatizări, salariul mediu net este de 6.200 de lei pe lună, în timp Construcții, Audit & Consultanță și Inginerie au aceeași medie – 6.000 de lei.
Două săptămâni cu Eugenio Barba la Teatrul Grivița 53
Programul microstagiunii BARBA 90 »
(Adresă: Calea Griviței, Nr. 53, Sector 1, București.)
În luna martie, Eugenio Barba, una dintre figurile esențiale ale teatrului mondial, deschide programul internațional “Personalități iconice” al Teatrului Grivița 53 printr-o microstagiune desfășurată între 8 și 21 martie 2026.
Fondator al Odin Teatret, creator al teatrului antropologic și una dintre figurile centrale ale avangardei teatrale europene postbelice, plin de vitalitate și profund implicat în fenomenul teatral de astăzi, Eugenio Barba sărbătorește 90 de ani și alege Teatrul Grivița 53 pentru acest eveniment unic într-un moment de maximă importanță pentru demersul nostru. Prezența sa poziționează Teatrul Grivița 53 într-un context internațional de referință.
“Am ales Teatrul Grivița 53 pentru că este la început de drum, iar mie îmi place să fac parte din începuturi. Teatrul Grivița 53 are nevoie mai mare de prezența mea decât oricare alt teatru care are deja istorie. Am primit invitații de la partenerii Odin Teatret pentru a crea acest eveniment unic “Barba 90. Bridges, not Walls.” în teatrele lor, dar alegerea mea a fost acest nou spațiu de creație teatrală. Mă alătur cu bucurie și emoție acestei povești, cred în demersul artistic pe care acest teatru și-l propune și aștept cu nerăbdare întâlnirea cu publicul din București.” – Eugenio Barba
Programul propus reunește 18 evenimente. Cele patru producții care alcătuiesc modulul „Barba 90” sunt trei spectacole pentru adulți – „Hamlet’s Clouds” (“Norii din mintea lui Hamlet”), „Compassion” (“Compasiunea”), „An Ordinary Day in the Life of the Dancer Gregor Samsa” (“O zi obișnuită din viața dansatorului Gregor Samsa”) – și un spectacol pentru copii, „The Thrilling Violinists” (“Viorile fermecate”).Fiecare spectacol va avea mai multe reprezentații. Activitățile conexe includ interacțiuni directe cu publicul, sesiuni educaționale, 3 masterclass-uri, 3 ateliere și un performance care implică persoane din comunitatea Teatrului Grivița 53 și din cea a cartierului Grivița Veche, selectate prin casting.
(Adresă: Calea Griviței, Nr. 53, Sector 1, București.)
Duolingo
Duolingo is a very nice app to learn languages.
I read some negative comments on learning German with it.
Still, I find it useful.
What I’d consider changing:
- I’d consider not changing the rules of the game while playing; (for example, changing the types of statistics shown, or allowing/not allowing avatars, or changing the way the point systems work)
- I’d allow for more customization;
- I’d allow for an „incognito” mode (not to be found in the list of people on the platform);
- I’d increase the number of lessons for Latin.
Romania is hosting for the first time the prestigious international Cambridge debate tournament for high school students
This elite educational event brings together 96 students in a competition that will send 4 high school students to the final round of the contest in Cambridge
- Cambridge Union Schools is taking place in Romania for the first time on February 21 and 22;
- The competition is held in English, in the university-level British Parliamentary format;
- The top two teams from Romania qualify for “Finals Day” on March 21, 2026, at the Cambridge Union Hall;
- The Bucharest final takes place on Sunday, February 22, at the Palace of Parliament, in the presence of Minister Dragoș Pâslaru;
- Romania thus joins the global academic debating circuit alongside the United Kingdom, Singapore, Malaysia, India, Canada, Dubai, Tunisia, Australia, and New Zealand;
- The four qualified students will speak from the same lectern used by the Dalai Lama, Winston Churchill, Ronald Reagan, Bill Gates, and Stephen Hawking.
Bucharest, February 17th, 2026: Romania is hosting, for the first time, the prestigious international high school debating tournament “Cambridge Union Schools,” organised under the auspices of the Cambridge Union – the largest student society at the University of Cambridge and the oldest debating society in the world, founded in 1815. This marks the first time an official tournament organised under a Cambridge license is being held in Romania.
Between concerns about conflicts and financial pressure, Romanian consumers continue to demand sustainable solutions from brands
Kantar study: how brands should approach sustainable marketing in a context of geopolitical tensions and growing economic pressures.
Study: Building effective sustainability marketing in 2026 »
BUCHAREST, February 12: Growing concerns about war, security and economic pressure are increasingly taking up people’s mental space, making them feel exhausted rather than disinterested in climate issues. The Sustainability Sector Index 2026 study conducted by Kantar, a global leader in advanced marketing analytics and analytics with integrated AI, shows that, although the level of climate concern has decreased slightly compared to last year, the demand for brands that generate a positive impact on the environment and society remains strong.