Let’s say you have an MKV movie, and that movie also has a SRT (subtitle) file. BSPlayer will automatically use the SRT file in the folder with the movie. If the SRT file has the same name (without extension) as the MKV movie, that SRT file will always be used. How do you use another subtitle with the movie? One solution is to drag & drop the subtitle over the BSPlayer window, or to load another subtitle. But if you watch the movie with breaks, that would be rather inconvenient. If you can’t delete the SRT file, for whatever reasons, how can you override loading that subtitle? The answer is simple, although it might be a bit unexpected – rename the file you want to be used as [nameoftheMKVmovie].[sub extension]. So, just use the same name as the movie + SRT file into a SUB file, and add .sub at the end of the filename. That subtitle will always override the SRT file.
Start EUROPAfest 25: 10 mai, Opening Gala Concert – București și Sibiu
EUROPAfest – jazz | blues | pop | clasic sărbătorește cu fast 25 de ani de muzică bună sub sloganul “It’s all about live quality music !”. Festivalul a primit în 2015 titulatura EFFE-Europe’s Finest Festivals, iar de 14 ani se desfășoară sub Înaltul Patronaj al Casei Regale. Joi, 10 mai, EUROPAfest își deschide larg porțile și invită lumea bună să i se alăture într-un maraton de evenimente pline de culoare și rafinament. Și în acest an festivalul începe cu dublu Opening Gala Concert – București și Sibiu. Indiferent de oraș, seara promite emoții, trăiri intense și experiențe autentice alături de artiști de primă ligă.
Review tastatură Logitech K740
Bună,
Cineva mi-a făcut cadou o tastatură Logitech K740. Mai jos, un review, și niște imagini cu produsul.
Follow-up: Dr. Daniel Mazilu – “Între condamnare şi canonizare. Arhivele Securităţii în lumina Adevărului” (2018.04.23, Curtea Brâncovenească)
În data de 23 aprilie a avut loc la Curtea Brâncovenească conferinţa “Între condamnare şi canonizare. Arhivele Securităţii în lumina Adevărului”, susţinută de Dr. Daniel Mazilu, cercetător CNSAS. Moderatorul întâlnirii a fost Marcel Bouroș.
Mai jos, înregistrarea video a evenimentului, fotografii, și înregistrarea audio.
Le plus grand problème de SEO (Optimisation pour les moteurs de recherche)
Quelques années plus tôt, j’avais une discussion en contradiction avec un experte de SEO. Il disait qu’il connait les règles de SEO, mais il croix que son direct expérience est plus importante.
Et la discussion était morte en ce point. J’avais l’argument de connaitre la théorie de SEO du site comme Moz.com, SearchEngineLand.com et autres, il avait fait de testes lui-même.
Ça c’est le plus grand problème de SEO d’aujourd’hui, sur mon opinion – l’industrie n’est pas bien règlemente. Google ne donne pas de certifications en SEO, comme il fait sur PPC (payer avec un clic – Google AdWords, Facebook Ads).
N’importe qui peut affirmer qu’il est une experte en SEO. Et la expérience est difficile d’évaluer, parce que les résultats des SEO sont affecté par plusieurs facteurs.
About “Anything You Want” by Derek Sivers
In “Anything You Want” book by Derek Sivers (“40 lessons for a new kind of entrepreneur”), you find lessons from 10 years of experience in one hour, designed to be immediately usable for your own business or project.
I liked the book a lot, very nice. I had just one issue with it – you said something like that the main focus of an entrepreneur is to remember he/she is happy, so if at some point they don’t like the business anymore, the could sell it, like Derek did, instead of struggling with it a lot.
I think there’s a difference between what makes me happy on the short term (eating ice cream) and on the long-term (not getting sick by eating too much ice cream for longer periods of time). So, yes, you can definitely go out of a business if that makes you happy in the short term. But if you think you can move the world in the long run, you could give that business a chance.
Other than that, a nice book! Recommended.
Instrument de predicție a unui job viitor – https://futurejobsfinder.vodafone.com/
Legat de site-ul https://futurejobsfinder.vodafone.com/.
E un site foarte OK dacă vrei să vezi ce carieră în IT/digital ți se potrivește.
Folosirea defectuoasă a limbii române și cum strică asta piața pentru toată lumea
Bună, în articolul de față prezint câteva aspecte ale stricării pieței globale prin folosirea defectuoasă a limbii române:
- Pentru că în România multă lume folosește limba engleză (asta vine din desenele animate fără dublare, ci cel mult cu subtitrări din anii ’90, din filmele subtitrate, și nu dublate, din faptul că Office + Windows + multe programe au fost exclusiv în limba engleză), limba română nu găsește cuvinte alternative pentru mulți termeni, care, probabil, la un moment dat vor fi preluați în mod forțat în limba română cu variantele din limba engleză; exemplu – “pitch” (care nu înseamnă “licitație”, ci e un fel de concurs de alegere a unor agenții); sau “trailer” (scurt film demonstrativ);
- Pentru că tastaturile din România au venit multă vreme fără diacritice, majoritatea oamenilor scriu la calculator fără diacritice, iar pentru că în Google se caută de obicei fără diacritice, site-urile de media au tendința de a scrie, în scopuri de optimizare pentru motoarele de căutare (SEO), fără diacritice. Apare astfel un cerc vicios – tastaturi cu diacritice rămân nevândute, oamenii nu scriu cu diacritice, și nici nu caută cu diacritice, site-urile media se adaptează;
- Termenul “optimizare SEO” a apărut inițial ca o mini-gafă (“SEO” înseamnă, deja, optimizare, nu mai e necesar să fie precedat de cuvântul “optimizare”), dar a început să fie popularizat. Astăzi, este foarte răspândit, și explicația celor care au site-uri e “așa se caută”. Ar rămâne un rol de educare a pieței, de a scrie “SEO” și nu “optimizare SEO”, dar mulți se feresc de acest rol, în căutarea traficului;
- În Google Translate lucrurile se întâmplă cu ajutorul inteligenței artificiale – Google caută site-uri în 2 limbi, română și engleză, și încearcă să “învețe” în mod automat să traducă un site din română în engleză și din engleză în română (iar pentru orice altă combinație, de exemplu, română – spaniolă, se trece traducerea întâi din română în engleză, apoi din engleză în spaniolă). Problema e că, fiind atâtea site-uri fără diacritice, Google a început, în ultima perioadă, să “învețe” să traducă fără diacritice. Anterior, traducerile Google aveau, toate, diacritice, în ultima perioadă au început să apară texte fără diacritice. Ca un paradox, o soluție la scrierile fără diacritice e dată tot de inteligența artificială, prin intermediul site-ului diacritice.ai.
Președintele ASOS, Brian McBride, vine pentru prima dată în România la GPeC SUMMIT
București – 2 Aprilie, 2018 – GPeC Summit, cel mai important eveniment de eCommerce și Marketing Online din Europa de Sud-Est, anunță venirea, pentru prima dată în România, a lui Brian McBride, Chairman ASOS, cel mai mare retailer online de fashion. Următoarea ediție a GPeC Summit va avea loc la București pe 29-30-31 mai.
Brian și-a început cariera la Xerox, iar mai apoi a lucrat în cadrul IBM și Dell, urmând să devină Managing Director al T-Mobile UK. În 2006, a devenit CEO-ul Amazon UK, funcție pentru care a trecut prin 12 interviuri, ultimul cu Jeff Bezos, fondatorul Amazon. După 6 ani în fruntea Amazon UK, Brian a fost ales Președintele ASOS – cel mai mare retailer online de fashion, funcție pe care o ocupă de 6 ani. În același timp este și președinte al Wiggle, unul dintre cei mai mari retaileri online de echipamente pentru bicicliști, cât și membru în Board of Advisors în cadrul Departamentului de Digital al Guvernului Marii Britanii.
Follow-up: “Principii de viață în scrierile Sf. Cuv. Ioan Casian” – Pr. Iustin Petre (Casa de Cultură Constanța, 2018.03.29)
În data de 29 martie 2018, a avut loc la sala mică a Casei de Cultură Constanța conferința “Principii de viață în scrierile Sf. Cuv. Ioan Casian”, ținută de Pr. Iustin Petre. Moderatorul întâlnirii a fost d-l Marcel Bouroș.
Mai jos, înregistrarea video, fotografii de la eveniment și înregistrarea audio a evenimentului.