În română se scrie corect: “Lerui, ler”, și nu “Leru-i ler”, fiindca “lerui”, “ler” sunt interjecții (dupa cum s-a vazut), nefiind vorba aici despre substantivul “ler”, iar “-i” nefiind forma scurta a verbului copulativ “a fi”, ci terminatia interjectiei. Acest “i” final din “lerui” este ce a mai ramas in română din numele ebraic “Yahwah”, adica initiala numelui respectiv.
Sursa: Ce înseamnă ler, lerui – un text educativ marca Daily Cotcodac » Daily Cotcodac »
