Change is difficult,
We all prefer the previously known path.
Sometimes, I tend to focus on the small details,
The tiny small things,
The micro details.
At some point, I complained to someone dear:
„I’ve got too many ideas!
They fly through my head in a millisecond!
I can’t even put them into words!”
În filmul „The Sound of Music Live!” (2013), un musical,
Personajul principal are curaj.
Se zbate, se luptă, încearcă, nu se dă bătută, o ia de la capăt, revine,
Dar cel mai mult mi-a plăcut cum dă replica.
Când aude ceva potrivnic, când i se pune un obstacol,
Are tăria să accepte că e într-o poziție de inferioritate,
Și slăbiciunea ridicată la gradul de virtute
Să întoarcă situația.
Nu acceptă propunerile de defăimare ale copiilor, puși pe șotii,
Se contrazice cu căpitanul von Trapp,
Dar îl refuza pe Max Detweiler când acesta îi cere să se contrazică cu căpitanul.
Alege, decide, spune da și spune nu, cu umilință și curaj.
Impresionant!
I once read a poem (or a line, I can’t tell),
In which it said that whatever thought you had
A poet was there before you.
Sometimes, life’s a game,
You risk everything,
You bet everything on red,
And, there it is! – black.