Le Notti di Cabiria / Noptile Cabiriei / Nights of Cabiria (1957): uita-te la filmul asta fie si doar ca sa ai motiv sa vezi alte filme

O sa te duc in acest mesaj al meu prin toate starile pe care mi le-a provocat mie filmul: o sa iti dau motive tehnice (care pot fi considerate obiective) sa nu te uiti la filmul asta, apoi (daca inca mai citesti) o sa iti dau cateva motive tehnice (tot obiective) sa te uiti, o sa iti dau si niste motive subiective pentru care sa nu te uiti la film, dar si unele pentru care sa te uiti. O sa fac si o caracterizare a personajului principal. In fine, o sa iti arat motivul – caci e doar unul, si e cumplit de subiectiv – pentru care acest film e o capodopera pentru mine. Asta ca sa stii ce te asteapta. :D

Avertisment: mesajul contine spoilers, nu citi daca iti e frica sa pierzi suspansul filmului, mai bine citesti dupa ce te uiti la film.

Dar intai hai sa iti mai dau de citit. Eu, imediat ce am vazut filmul in sambata lui 30 august 2008 (o zi definitorie pentru mine), m-am pus pe scris. Am scris un mesaj pe blogul meu in limba engleza: “Le Notti di Cabiria – The best movie I’ve seen. The one movie I recommend seeing to anyone I know over 15 years of age. Go see it now!” Daca nu te deranjeaza ca e in engleza, uita-te si peste mesajul asta.

Apoi am scris un comentariu pe IMDb despre film (tot in engleza). A fost primul meu comentariu al vreunui film pe IMDb, singura mea nota. Si de atunci n-am mai dat alta. Si dupa aia am scris un mesaj pe trei forumuri: SoftPedia, CHiP si XF“Le Notti di Cabiria – cel mai bun film pe care l-am vazut vreodata (1957, alb-negru)”.

Poti citi lucrurile astea daca vrei sa intelegi mai multe despre film. Si poti sa nu citesti, ca mesajele sunt independente unul de alte. :P

Ok, suficienta introducere, hai sa si muncim. :)

Motive tehnice contra: De ce sa nu te uiti la film?
Motivele tehnice pentru care nu te-ai uita la film sunt:
1. filmul e in italiana; E posibil sa nu intelegi decat traducerea;
2. e un film alb-negru (OK, recunosc, sunt si niste tonuri de gri); Pe noul tau ecran HD sau la cinema s-ar putea sa se vada un pic slab;
3. a aparut pe piata intr-o perioada in care calitatea inregistrarii nu era stralucita (1957); Iar daca nu esti atent inainte sa te uiti la film, poti sa urmaresti la o varianta prescurtata (fara o scena in care o persoana ajuta persoanele sarace; ar fi bine sa verifici asta inainte sa obtii filmul sa aiba o scena in care o persoana ajuta niste saraci);
4. realitatea din jurul filmului e undeva in trecut-trecut-trecut; poate nu te intereseaza un film vechi;
5. multe lucruri din film sunt cam subtile asa, poate fi greu de inteles uneori.

Ok, inca ma mai citesti? :)) Hai sa vedem si de bine si ne intoarcem la rau dupa aia.

Motive tehnice pro: De ce sa te uiti totusi la film?
1. Actorii joaca bine, e o placere sa il privesti;
2. Pentru numele regizorului; Filmul este considerat una din capodoperele lui Federico Fellini; Poti sa te uiti la film fie si doar pentru a avea o idee de regizorul acesta (daca nu ai mai vazut filme de el);
3. Pentru premiile luate de film; Filmul a castigat premiul Oscar in 1958 pentru cel mai bun film strain; Din punctul asta de vedere, e peste orice film romanesc nepremiat la Oscar (toate);
4. Pentru jocul actorilor; Actrita principala, Giulietta Masina a castigat premiul de cea mai buna actrita la Cannes 1957 pentru rolul Maria ‘Cabiria’ Ceccarelli;
5. Pentru pagina filmului de pe IMDb, pagina care anunta ca filmul este pe onoranta pozitie 143 (scroll) din Top 250 filme din toate timpurile, conform voturilor de pe IMDb;
6. Pentru cum Federico Felliini construieste personajul; pentru felul in care tot filmul eroina principala are doua stari principale: suparare si veselie (desigur, e si emotie, si surpriza, si buna-dispozitie); dar in principal Cabiria nu e calma deloc si ba rade ba se supara; jocul asta e si motivul pentru care, in final, ma face sa recomand filmul ca si motiv personal;
7. Pentru ca filmul te face sa speri; te face sa speri ca o sa o vezi pe Cabiria din nou zambind; pentru ca crezi in viata fericita a Cabiriei; pentru ca vrei sa o vezi fericita; pentru ca crezi in sfarsituri fericite si vrei o viata mai buna pentru ea;

Acum revenim la rele. :P

Motive umane, sentimentale pentru care filmul nu prea merita vazut, ci mai degraba ocolit:
1. Tema are o tenta negativa, trista, putin spre disperare; am discutat cu mai multe persoane pe tema filmului astuia si au fost mai multe pareri care au zis ca filmul e teribil de trist si deprimant; D
2. Filmul e violent emotional; S-ar putea sa doara unele aspecte – de la discriminare la prostitutie; De la durere la stari emotionale brutale; Federico Fellini se joaca cu biata ta imaginatie si o face bucati; s-ar putea sa nu iti placa asta;
Motive umane: de ce sa te uiti totusi la film?
1. Filmul te va misca; in bine sau in rau, placut sau nu, va fi greu sa il uiti; FIlmul va ramane in mintea ta;
2. Afli lucruri noi despre starile umane; Personajul principal vede situatii extreme, dar vede si caritate, si lux, si credinta, si iubire, si un pic de magie; O sa iti placa asta.

Caracterizarea personajelor (ca la scoala): Cine e Cabiria (Maria ‘Cabiria’ Ceccarelli pe numele ei complet)?
Giulietta Masina interpreteaza (superb in opinia mea, dar si a Cannes-ului), un rol al unei prostituate din Roma, Italia:
1. Emotiile Cabiriei sunt din cele mai puternice; Sufera, se bucura, rade, se intristeaza, e modesta, e umila, e uimita, spera; Si te ia alaturi de ea si esti miscat alaturi de ea;
2. Este modesta; Nu are multe pretentii; Marea ei realizare e o casa saracacioasa; Si o pretuiesti pentru ca vezi in ea o valoare pe care ea nu ti-o impune;
3. O scena in care e hipnotizata arata cat de mult poate iubi;
4. Are enorma incredere in oameni, viata si Dumnezeu; Spera in mod incurabil intr-o viata mai buna;
5. Este foarte gingasa, in pofida brutalitatii cu care este tratata;
6. Te face sa razi, e inteligenta si, firesc, amuzanta;
7. Totul e tratat usor, frivol, si dincolo de toate aparantele, totul are semnificatii;
8. Rasul e pentru Cabiria o metoda de aparare uneori; La duritatea lumii raspunde cu ras; Dar e si un mod naiv in a spera, mereu si mereu, in mai bine;
9. Cabiria e sensibila; e ranita usor de oricine si te doare sa o vezi cum sufera;
10. Asa cum te-ai astepta de la o prostituata, nu iti ascunde nimic; Iti spune verde in fata; Iar cand e vorba de emotii, e cu atat mai emotionant; Sa o vezi pe Cabiria cum are, ca si cum ar fi pictat, toate emotiile pe fata, te face sa te bucuri si intristezi alaturi de ea.

Care e motivul pentru care ma uit eu la film mereu si mereu? (da, o sa revad filmul asta din cand in cand; e superb)
Asa cum am spus mai sus, Fellini se joaca un pic cu spectatorii. O arata pe Cabiria ba razand, ba furioasa. Si speri mereu sa rada din nou.

Asadar. Afli pe parcursul filmului ca a avut o viata grea:
a. Parintii s-au purtat urat cu ea si a ajuns prostituata;
b. Un iubit anterior, la inceputul filmului, o arunca in apa pentru a o omori si ii ia geanta cu niste bani;
c. Pentru toate motivele de mai sus sufera discriminari – ca e saraca, prostituata, etc.; In film, asta se vede prin modestia nefireasca a eroinei;
Pe parcursurl filmului se dezvolta o noua Cabiria:
a. Vede speranta intr-o lume caritabila;
b. Se apropie un pic de Dumnezeu;
c. Isi gaseste un iubit;
d. I se promite o viata noua, o meserie noua si o familie.

Pentru noua viata si pentru iubitul ei, isi vinde casa si transforma toata averea ei in bani.

La sfarsit eroina pierde tot intr-o scena cateva minute:
a. Lumea caritabila e sfasiata, si noul ei iubit doreste sa o omoare;
b. Probabil credinta ei in Dumnezeu scade;
c. Pentru ca si-a vandut casa si i s-au furat toti banii, tot ce mai are Cabiria pe lumea asta e o prietena, cativa cunoscuti si stie o meserie degradanta – prostitutia; Asta e toata averea ei (o avere pur nemateriala – daca sa stii prostitutie poate fi considerat pur).

Ei, dragii mei, puneti voi piesele cap la cap si din puzzle-ul de mai sus incercati sa intelegeti ca:
a. Cabiria reactioneaza cu veselie sau suparare la lumea din jurul ei;
b. A avut o viata grea;
c. Putinele ei sperante sunt sfasiate;
d. Tocmai a trecut printr-o experienta cumplita.

Ce ati face in acest moment daca ati fi Cabiria? Cabiria sta un pic fara nici o reactie, se misca muta, oarba, surda. Si acum vine momentul de emotie maxima. Finalul filmului este halucinant, iti da speranta eterna in oameni, viata si Dumnezeu. Cabiria rade (si ca sa iti arate cat ii e de greu ii curg lacrimi; fata ii e schimonosita; se chinuie sa rada). Si Cabiria zambeste larg, si ii curg in continuare lacrimi si pentru prima oara in film se uita direct in camera, la tine privitorul. Si tu ramai mut si vrei sa vezi filmul din nou si din nou pentru a trai printr-un ecran virtual o experienta cat se poate de reala – iubirea eterna pentru viata. Sa traiesti (si cat de greu) bucuria de a exista. Uita-te la Cabiria din nou si din nou.

I am a Freelancer. My expertise is in SEO (Search Engine Optimization) / UX (user experience) / WordPress. Co-founder of lumeaseoppc.ro (series of events on SEO & PPC) and cetd.ro (Book on branding for MDs). On a personal level, I like self-development - events, sports, healthy living, volunteering, reading. I live in London, and lots of things live in me.

No comments yet.

Leave a comment

Your email address will not be published.