Limba: Română

Traducerea conținutului

de
Birgit Kulbe - International Black & White Challenge 3/5

În multe nișe, e greu să găsești, în limba română, conținut foarte relevant.

Da, pentru știri generale ai nevoie de un site agregator de conținut, cum e HotNews.ro. Nu am alternativă la el.

Da, dacă lucrezi într-un domeniu legat de online te ajută să urmărești niște bloguri în domeniul respectiv.

Dar, la modul general, dacă vrei să înveți ceva despre economie, de exemplu, sau marketing, e mult mai bine să urmărești o sursă de încredere, cu mult conținut, și cu selecție bună a ce se publică și ce nu.

Ei bine, astfel de conținut e găsit mult mai frecvent pe site-uri internaționale decât pe cele românești.

E nevoie de HotNews.ro. Dar, altfel, dacă vrei să înveți mai bine o anumită nișă, te ajută mai degrabă să stăpânești limba engleză (iar dacă nu ai acces la această resursă/abilitate, să remediezi asta), și să urmărești bloguri internaționale.

Sigur, sunt bloguri de umor care reflectă situația. Sigur, te ajută să știi ce se întâmplă în România. Sigur, ai nevoie să faci networking și să urmărești anumite bloguri/site-uri.

Dar, la modul general EN >> (de două ori mai mare) RO.

Am auzit ideea prima dată la Aneta Bogdan, de acord 100%, chiar și când am auzit-o (acum mai mult de 6 ani) eram de acord cu ea, dar cristalizasem ideea într-un singur gând.

Citește mai departeTraducerea conținutului

Antreprenorii și scurtăturile

de
Vladimir Kud - Details

Întâlnesc uneori antreprenori și am în cercul meu de apropiați oameni care folosesc scurtături mentale. “A, știu eu mai bine, din A rezultă B”. “A, o soluție la toate problemele e asta”. “A, m-am întâlnit cu situația asta, știu cum se rezolvă”.

Problema e că gândirea cu scurtături, deși e utilă, deși poate fi inevitabilă, poate duce și la erori. Poți gafa uneori (nu tot timpul) dacă mergi pe scurtături.

Și în antreprenoriat, dar nu doar acolo, e tendința de a simplifica lucururile, în căutarea clarității. Problema e când claritatea alungă detaliul, și peisajul rezultat își pierde din realism.

Citește mai departeAntreprenorii și scurtăturile

Restaurarea Casei Memoriale Elisabeta Rizea – Avem prin urmare mare nevoie de ajutorul vostru concret pentru a trece la următoarea etapă a restaurării casei

de

Casa Elisabetei Rizea are întreaga temelie consolidată și se află în afara oricărui pericol în ceea ce privește stabilitatea părții inferioare!

Am finalizat astfel etapă cea mai ”inginerească”, dar și cea mai urgentă a restaurării, care a presupus folosirea unei tehnici contemporane de consolidare, pentru a conferi trăinicie casei care va fi transformată în Casa Memorială cu circuit public. Împreună cu inginerii care au realizat expertiza tehnică (ing. Daniel Purdea de la Miro Grup) și cu cei care au realizat proiectul de detaliu (ing. Florin Cimpanu și ing. Cristian Petcu de la Estacons Proiect) am definit o soluție elegantă, care a permis atât asigurarea stabilității pe termen foarte lung, cât și respectarea proporțiilor, a formei exterioare și a materialității casei, ridicată prin clacă de către Elisabeta și Gheorghe Rizea în anul 1931. Astfel a fost păstrată configurația originală a soclului, piatră protejată cu tencuială la exterior. Soclul a fost refăcut, reparat și readus la viață în aceeași proporție. Mai întâi s-a curățat stratul de tencuială vechi, deteriorat, s-au curățat rosturile dintre pietre care nu mai asigurau aderența inițială, s-a rostuit din nou cu mortar, s-au fixat tijele orizontale care au permis montarea plasei armate și s-a dat un prim strat de mortar. Astfel a fost posibilă începerea săpăturilor pe ploturi consecutive sub fundația de piatră fără a pune în pericol stabilitatea acesteia și apoi turnarea blocurilor de beton, pentru a atinge limita de înghet a zonei, cerința principală a expertizei tehnice.

Citește mai departeRestaurarea Casei Memoriale Elisabeta Rizea – Avem prin urmare mare nevoie de ajutorul vostru concret pentru a trece la următoarea etapă a restaurării casei

Competiția GPeC – unicul instrument din România dedicat optimizării magazinelor online pentru a vinde mai mult

de

Cu o tradiție de 15 ani, Competiția Magazinelor Online GPeC este considerată cel mai util instrument dedicat magazinelor online pentru a-și optimiza website-urile în scopul creșterii ratei de conversie și a vânzărilor. 72 de magazine online s-au înscris deja la ediția de anul acesta a Competiției GPeC, iar înscrierile sunt în continuare deschise tuturor magazinelor e-commerce până pe 11 septembrie 2020, ora 23:59. Din 7 iulie, cele 72 de magazine înscrise deja, au intrat în etapa de evaluare.

Citește mai departeCompetiția GPeC – unicul instrument din România dedicat optimizării magazinelor online pentru a vinde mai mult

Webstock Awards 2020

de

Webstock Awards ofera recunoastere celor mai creative si inedite proiecte si campanii din online (inclusiv social media si mobile), realizate in Romania, in ultimul an.

Ca si la editiile anterioare, premiile Webstock 2020 se vor desfasura pe parcursul a doua etape: propunerile spre nominalizare si jurizarea (ce include preselectia nominalizatilor si jurizarea finala). Se califica acele proiecte care au fost realizate in intervalul 2019 (august) – 2020 (august), se adreseaza publicului roman, sunt dezvoltate de echipe locale si exceleaza in design, functionalitate si continut.

Detalii:

Citește mai departeWebstock Awards 2020

WebDigital finalista la Global Search Awards cu “Cea mai buna campanie cu buget redus”

de

Anul 2020 a venit cu mai multe vesti bune pentru echipa WebDigital, iar toate vestile bune vin in urma efortului depus de echipa in a livra rezultate spectaculoase pentru partenerii agentiei.

Dupa nominalizarea obtinuta de echipa WebDigital in finala competitiei European Search Awards tot la categoria Best Low Budget Campaign (PPC) din luna aprilie, au urmat nominalizarile in competitia Global Digital Excellence Awards unde am ajuns in finala cu 3 proiecte din care unul a fost castigator, Global PPC Agency of the Year (small).

Citește mai departeWebDigital finalista la Global Search Awards cu “Cea mai buna campanie cu buget redus”

Puritate în politică. Despre candidatura lui Traian Băsescu la Primăria Capitalei

de
Thomas Hawk - Politics

Despre Traian Băsescu (Digi24): “El spune că PMP are 10% în București, fără el, și că principala sa țintă nu e Nicușor Dan, ci Gabriela Firea.”

M-ar fi bucurat o unire a forțelor USR+Plus, PNL și PMP în candidaturile pentru București, dacă nu și alte zone.

Dacă nu s-a întâmplat, însă, asta, o eventuală candidatură a lui Traian Băsescu la Primăria Capitalei va lua, estimez eu, din voturile pentru Nicușor Dan, nu din cele pentru Gabriela Firea.

Aș fi preferat să nu candideze deloc, în acest caz, chiar dacă ar fi fost o formă de sinucidere.

Asta cu “ne propunem să luăm voturi de la X, nu de la Y” e propagandă.

Probabil știu bine de la cine iau voturi, dar nu le pasă.

Nu există puritate în politică. L-am admirat multă vreme pe fostul Președinte, unele din gesturile lui din ultimii ani, însă, îmi lasă un gust neplăcut.

Citește mai departePuritate în politică. Despre candidatura lui Traian Băsescu la Primăria Capitalei